¿ACASO NO HABLAMOS TODOS ESPAÑOL?

Iniciado por SEAL, 21 Diciembre , 2005, 19:28:40

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

SEAL

Esa es una de mis dudas... estamos en España... ¡¡¡Y todos (o casi) los equipos de paintball tienen sus nombres en inglés!!!

  Hay escepciones como Niñatoz, Tragabolas, etc... pero veamos que predominan los Arrow Point, Mallorca Madness, Madrid Nightmares, Angry Fish, etc...

 ¿A qué se debe este fenómeno? ¿Es porque se aspira a jugar en el extranjero? ¿Nos avergonzamos del español? ¿Mola mas en inglés? ¿Hay que amortizar las clases de la academia?

Opiniones, por favor...  ;D

           SEAL

LuLa

Quizas no exista ninguna explicación tan profunda y logica como la que expones, quizas simplemente cuando les llego la hora de poner el nombre al equipo sonaba mejor en ingles, o simplemente les parecia que daba mas cache, o tan solo les gustaba mas como sonaba en ingles que en español.  :-/

SEAL

   Entonces, Lula... tu opinión encaja con mi cuarta pregunta: Mola más en inglés :P

   Si no hay que ponerse metafísico, joven isleña... sólo opinar y divertirnos desbarrando un poco :P


               SEAL
    

Holandés

mira yo le di muchas vueltas y queria un nombre chulo en español,incluso que nombrara el escorial,ya que eramos todos de aqui,pero no teniamos mucho tiempo y fuimos a lo facil

tenia dos nombre, y optamos por Arrow-Point.yo creo que es mas facil en ingles que en castellano

bueno eso por nuestra parte ;D

Ángel Ortega


Ángel Ortega

Habes leido demasiadas veces el Código Da Vinci....... ¿por qué le buscais un trasfondo a TODO?


A veces las cosas son porque son así, si quieres tener el nombre de tu equipo en inglés, pues muy bien, y si lo quieres tener en ruso, pues "dbuty" ¿no?


Los nombres de los equipos salen del alma, y luego los jugadores se ponen de acuerdo en fijarlo definitivamente. Otras veces simplemente es cosa de los patrocinadores ( si el patrocinio es importante ::) ) o por pura estética, o por todo junto ;D, ejemplo:

¿¿ Angry Fish o "Pescado Cabreado" ??

Yo creo que es evidente :P


Un saludo ;)  

Davizuco

 ¿Y lo dice alguien q tiene como nick "Seal"?  ::) ::) ;D ;D ;) ¿no te molaba mas COE o algo similar?  :-*

 Lo siento Seal... me la pusistes a webo  ;)

oze

etamos americanizados.....
saludos
FELICES FIESTAS

raul - aka Ralf -

#8
También influye mucho que este deporte tenga su raíz, empresas y mejores equipos en USA, que sea el idioma más hablado y que sobretodo muchos equipos tengan como meta jugar en el extranjero y darse poco a poco a conocer alli  :P

Y no es plan que un Joy Division se llame  "Framgår Uppgörelse" o un Rusisian Legion "Представитель посольства "  que digo yo, vamos...

raul - aka Ralf -

#9
¿Ves?. ni siquiera podríamos hablar de RL porque ni siquiera aparecen los caracteres en cirílico, y mira que lo he intentado. :P

De todas formas, no tiene la mayor importancia, como si se lo quieres poner en espanyoliko, allá cada uno...

ADPC

Citar¿Y lo dice alguien q tiene como nick "Seal"?  ::) ::) ;D ;D ;) ¿no te molaba mas COE o algo similar?  :-*

 Lo siento Seal... me la pusistes a webo  ;)

ahora vas y lo cascas............ ;D

CIRO

CitarRusisian Legion

un equipo nuevo?? a ver si meten igual de caña q los Russian Legion, o por lo menos juegan parecido  :P :P :P  :-* :-* :-*

raul - aka Ralf -


Teuton

Lo inglés siempre da sensación de cool. Todos los días me harto de escuchar palabras como feedback, background, standby... y vamos, en el paintball (término asimismo anglosajón) mucho más. Que si el maxflow, el ramping, el bolt. ¿Te parece entonces anormal que muchos equipos tengan nombres anglosajones?

SEAL

Citar¿Y lo dice alguien q tiene como nick "Seal"?  ::) ::) ;D ;D ;) ¿no te molaba mas COE o algo similar?  :-*

 Lo siento Seal... me la pusistes a webo  ;)


Me buscais las polémicas donde no las hay...  ::) A mi me gustaba mas SEAL porque además de una unidad de fuerzas especiales de la marina, también significa "Foca"... y los que me conocen en persona saben que mis lorzas me acompañan doqueira que vaya.

Este post no pretende criticar que los nombres sean en inglés, simplemente ver el por qué y el desparramar con las respuestas ;). Dado que lo preguntas... mi nick SEAL es porque me gustaba mucho más que marine, o paracaidista...

...vamos, que me gustaba más así ;D


            SEAL