Woodball o paintball de bosque?

[canario]

Buenas a todos,

Ultimamente he tenido "tiempo libre" en el trabajo y me he podido dedicar a pasear por internet.

Me sorprendio un poco pq encontre varias paginas en USA q ya denominan al paintball de bosque Woodball (traduccion literal bosque-bola)

Creeis q se impondra la nueva palabra?
O seguiremos jugando "en bosque"?

[Pep]

Yo kreo k esto de woodball no lo diremos muxo por aki jeje vaya kosa mas fea.Si lo hubieran empezado a denominar asi desde el principio vale pero hay gente k lleva años jugando "en bosque" y no kreo k kuaje la kosa.Y kuando juguemos en urbano k sera?¿ UrbanBall?¿ jajaja

[A. Soto]

Es que no decimos ni "paintball de bosque", cuando me piden digo.. juego en bosque.  Y lo otro.. pues un urbano o en zona urbana.

Menos mal.. por una cosa castellana que tenemos... espero que no cambie.

yo diria mas, la mayoria ni siquiera decimos "jugamos EN bosque" simplemente dices yo "juego bosque"

[batto]

y que tal "ForestBall"   linda idea

[PUMA]

el Woodball es una nueva modalidad de bosque,no es lo que nosotros venimos jugando hasta ahora
es similar al speedball pero en bosque
es para hacer torneos de bosque