La organizacion de la SPPL tiene el placer de anunciar el proximo curso de arbitraje dictado por Ulrich Stähr maximo responsable del arbitraje del Millennium Series y coordinador de la Euroref.

Mas informacion:


www.sppl.es

La idea es muy buena, exceptuando k cae en viernes y para los de fuera es una putada . Estaria bien k el curso fuese en fin de semana y en castellano, lo importante seria  tener arbitros  preparados para los eventos de España

Hombre ya que viene Ulrich no le vamos a pedir que hable en castellano, pero para los de fuera si que es algo putada.

A ver si es verdad que esta vez si viene.....

hombre deveria haber un traductor no?es como si voy yo a dar una charla a EEUU y no hablo ingles y los alumnos no hablan castellano

un poko raro

ahora ke cosas como estas son las ke hacen falta esta claro

MIERDA!!!!

Mi inglés no da tanto de sí..... Ojalá pudiera tener esos conocimientos para poder asistir.

Cita de: Saul Peredo en 07 Abril , 2009, 21:11:41

hombre deveria haber un traductor no?es como si voy yo a dar una charla a EEUU y no hablo ingles y los alumnos no hablan castellano

Saul nunca has visto el cartel de "se habla ingles por señas" XDD

Yo posiblemente asista a la teórica del viernes pero a la práctica del sábado va a estar algo jodido.... Ya veré a ver que hago

pues en mi caso es al reves, menos mal que alguien invento las "pellas" XDDD

Deberían crucificar a todos los que tienen ideas en este país por no ser capaces de acertar siempre con todas nuestras preferencias.

A mi por ejemplo me pilla de vacaciones fuera de la península (que ya es mala suerte) y no puedo ir. Ya he mandado un mail quejándome para que lo pongan un día que me venga mejor

Cita de: Saul Peredo en 07 Abril , 2009, 21:11:41

hombre deveria haber un traductor no?

SI queréis traductor yo cobro 20€ la hora  .....

Cita de: BarbZ en 07 Abril , 2009, 23:45:51

Cita de: Saul Peredo en 07 Abril , 2009, 21:11:41

hombre deveria haber un traductor no?

SI queréis traductor yo cobro 20€ la hora  .....

Yo 15 jaaja

yo con mi comentario no kiero crear la mas minima polemica,mas cuando creo ke es cojonudo ke alguien ke sabe de esto imparta un curso de arbitraje,(ke tanto hace falta en españa)solo digo ke si yo fuera me gustaria enterarme de la explicaciones,creo ke es de cajon.pero vamos ke seguro ke los organizadores abran pensado en eso seguro

Citar[...]podrán ser acreditados también como Euroref y ser invitados a algún evento Millennium Series u otro evento internacional.

Imagino que habrá traductores, aunque no tiene por, pero lo ideal sería acceder a lo que cito arriba, para lo cual sin duda hay que controlar un poco de Inglés.

Lo ideal es que todos hablásemos inglés, pero no es el caso. Ya hay dos personas que se han ofrecido a traducir. No se si ha sido de coña o en serio, pero no es ninguna tontería plantearlo. No conozco a Canito, pero si a Barbz, y desde luego, es una persona muy indicada para ejercer de traductora.

Solo sería cuestión de que los que necesitemos traductor nos pusiéramos de acuerdo.

Otra cosa, la acreditación como Euroref no es útil solamente para ir invitado a algún evento del Milenium Series, también puede llegar a ser muy importante en un futuro no lejano de cara a la legislación del paintball que esté por venir.