Mitos del Paintball Revelados: Precisión, Trayectoria, Distancia

Iniciado por ☆CαмαLeσηCiσ★, 16 Marzo , 2010, 21:05:49

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Holandés

#15
precisamente como esos mecanismos de bolt cerrado ya no "existen" o estan en vitrinas, actualmente la gente llama bolt cerrado a los que no se ven, y no es problema de mala traduccion ni leches, mi bolt de la ego esta abierto o esta a la vista, o esta exterior. lo llamo en castellano como lo veo, y si esta dentro y esta cerrado por todos los sitios lo llamo cerrado. no hay mas.

lo que me refiero es que los tecnicismos, son tecnicismos. cuando en la actualidad se habla de un bolt cerrado, se sabe de que se esta hablando, y siempre hay un "listo" que le dice, no tio, tu marker es bolt abierto........., PRO, no me refiero al mecanismo del bolt, me refiero a la situacion. y me reitero que se le puede llamar bolt cerrado perfectamente. ME LA PELA COMO SE DIGA EN INGLES

otra cosa, el tener el bolt abierto o cerrado, yo aun no se si tiene repercusion en el rendimiento de la bola o del consumo, solo se lo que dije antes, de limpieza y facilidad para ensuciarse, meterse arenilla, pintura........ supongo que algo diferente tendra, pero yo no lo se.

lo de churros con meninas, jejejeje
tambien hay una que lo confunden muchos, incluso los que van con carreras por la vida, y son las famosas vueltas de campana con el coche, las vueltas comunes son de TONEL, no de campana (las de campana son de morro, no laterales)

Fran Ponce

pues si, entonces estamos de acuerdo en todo... solo que tu eres de derechas y yo de izquierdas en este caso (o del reves, lo mismo da)... la cuestion es, que este mal traducido o no, en el fondo nos la pela el asunto tanto a uno como a otro, pero... y lo que da de si el hilo tirando de esto  ;)

Othar, enhorabuena, por ser el primero en decirlo te a tocado el premio de listo y de pro entregado por el caballero Willem van Oranje-Nassau, disfrutalos durante el tiempo que los tendras antes de que los pille otro  ;D ;D ;D

upps lo de las vueltas es cierto, todo el mundo dice campana al tonel...

Holandés

lo de othar, es una aclaracion a los que bolt cerrado o abierto significa tecnicamente cuando tenia un sentido, ahora no lo tiene, porque el 99% de marcadors en los campos son poppet (abierto)

en la actualidad ese termino de abierto o cerrado es al tener el bolt al descubierto o no.

y no vendria mal si hubiera diferencias a la hora del disparo que se pongan, seguro que algo diferente hay.

Rakor

Cita de: Willem van Oranje-Nassau en 20 Marzo , 2010, 09:07:31en la actualidad ese termino de abierto o cerrado es al tener el bolt al descubierto o no.
Eso es de tu cosecha propia, no es correcto afirmar estas cosas como si fuese verdades absolutas.

Si en España la gente no tiene ni puta idea de mecánica y llama bolt cerrado al bolt "que no se ve" porque se cree que es así, y no para diferenciar una spool de una popet... pues que quieres que te diga... simplemente no tienen ni putísima idea y punto.

Que tú, que sí que lo diferencias lo quieras decir así, porque eres raro y te gusta llevar la contraria y ser siempre el que de la nota... ya es otra cosa, llámalo como te de la gana... pero no AFIRMES que es así porque sí... porque no, no es así.
Bolt cerrado es cerrojo cerrado... no cerrojo escondido... y un cerrojo cerrado es un sistema de disparo y punto, porque es así y no porque yo lo diga porque me apetezca... es que es así.

Othar tiene razón, pese que os apetezca en España llamar a las cosas diferente por ser "guais".

Holandés

como veo que no quieres leer, yo insisto, si afirmo eso porque la gente lo dice, y creeme lo veo cada semana.

Bolt abierto o cerrado es el termino (CORRECTISIMO) que usa la gente actualmente para referirse a asi el bolt se ve o no se ve. que los friky, profesionales o demas ven ese termino unico y exclusivo para determinar las valvulas popet y spool........... el problema lo tienen ellos.

yo cojo mi marcadora y veo parte del bolt al aire, y ese termino puedo utilizar el que me de la gana si se basa en ese estado o y describa lo que estas viendo, bolt descubierto, bolt visto, bolt abierto, bolt destapado.....................o al contrario con el cubierto.

que ese termino sabemos de donde viene, de confundir el popet y el spool con que se viera o no el bolt, de acuerdo. pero en la actualidad no es el caso porque la gente no sabe ni lo que es, y a ese termino le dan referencia a que se vea o no.

que si la geo es de bolt cerrado.......indudablemante, el bolt esta dentro y no se ve, que tipo de mecanismo lleva?, bolt abierto o poppet o blot retrasado como tambien he oido.

otra cosa es que el los nombres de paintball en castellano donde es escasa tu quieras prohibir determinados tecnicismos porque ya estan "cogidos" para otros de tecnica mecanica (para mi antigua)........entonces dilo, NO LLAMAR AL BOLT DESCUBIERTO BOLT ABIERTO, poruqe ese tecnicismo ya esta cogido para determinar los bolt poppet.

canario

Cita de: Willem van Oranje-Nassau en 20 Marzo , 2010, 19:17:58

como veo que no quieres leer, yo insisto, si afirmo eso porque la gente lo dice, y creeme lo veo cada semana.


Para ti el duro  ;D

Q la gente lo dice mal, pues ya esta... se acepta q lo diga la gente es lo correcto.

Sere de los "antiguos" con mis antiguas cockers, pero a mi me enseñaron q cuando alguien desconoce un tema hay q echarle una mano y darle la mejor informacion posible. Se ve q ya estoy caduco  ;)

Holandés

de verdad que a veces no quereis ver mas alla de vuestro mundo.

si sois la ostia, yo tambien lo soy porque se que es un boplt abierto y cerrado. pero cuando un chaval habla de su bolt abierto refiriendose a que su bolt se ve, ESTA CORRECTO Y NO SOY QUIEN EN CORREGIRLE. cuando un tio hace referencia a que su GEO es SPOOL o que es bolt cerrado refiriendose a la posicion del bolt y mecanismo, entrare y le dire muy umildemnete que se equivoca y le explicare lo que es.

pero vamos que vosotros y vuestras cosas de escritorio, que en los campos se habla de otra manera. disfrutad de vuestro vocablo perfecto e impoluto, pero yo defendere a esa gente nueva que se hace entender perfectamente con nombres perfectamente correctos para lo que quieren decir.

ejemplo; chupete, viene de los antiguos chupetes tradicionales y ahora a los condones se les llama asi, porque se ponen en la boca del cañon y asemeja, PERFECTAMENTE DICHO CHUPETE, se entiende y se adapta a la gente que esta en la calle y no  a los que ya no salen y tienen las markers en las vitrinas.

Rakor

Quién se supone que no juega y tiene las pipas dentro de vitrinas, Canario o yo?