Vietnam - Ho Chi Minh Trail- Portugal, 20 setembro

Iniciado por Associação Paintugal, 28 Abril , 2008, 23:39:33

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

<--Apache-->

pues si fueron españoles solo estabamos los MiBs y 4 gallegos, por proporcion seriamos algun MiB

por que lo preguntas???

sargento

Yo estaba muy molesto con ellos, yo era el jugador que les ayudó, doy las gracias a la noche durante el festival, pero ya había desaparecido.
Creo que (inconscientemente) tiene una protección de cuello de ellos cuando agarró mi marcador

mi gran agradecimiento a ellos, quería darles las gracias personalmente, que sabe lo que son dime
Disculpe mi traductor español, pero es a través de Internet

fiquei muito chateado com eles, fui o jogador que eles ajudaram, queria agradecer a noite durante a festa mas ja se tinham ido embora.
acho que (sem querer) fiquei com uma proteção de pescoço de um deles quando agarrei o meu marcador

o meu grande agradecimento a eles, gostava de lhes agradecer pessoalmente, quem souber quem são me diga
desculpem o meu espanhol mas é atraves de tradutor da internet

bolazos

Amanhã procurar informações de jogadores que estavam perto do jogador que foi calo lente


El caso es que en el autobus lo comentabamos que durante la partida nos encontramos con un jugador que se le habia caido la lente de la mascara en medio de la partida, habia saltado literalmente de donde se ancla y estaba con la mascara puesta pero sin lente, mañana recabo mas info de los compañeros del equipo que estuvieran por alli por si te es necesaria

Por cierto el Big un 10 aunque aun tengo agujetas hasta en las orejas, pura selva aquello, tengo agujetas en las caras externas de las rodillas de separar ramas con ellas para poder avanzar, en cuanto tenga un poco de tiempo pongo un resumen, pero vamos impresionante, hoy viendo videos se me caia la baba recordandolo y los gallegos, vamos son unos jabatos de tomo y lomo, se peleaban como gatos tripa arriba, ya os vereis en los videos por que estais en todos los fregaos  :D

desgarrador, en el silencio y el eco de la selva oir como el equipo rojo decia "Espanhóis, ven Espanhóis, Espanhóis vêm por aqui" en ese momento me hubiera dado lo mismo que me eliminaran o no, solo saber que nos tenian miedo antes de dispararlos ya nos gusto y el caso es que en ese sitio solo estabamos 3 o 4 cubriendo esa zona pero como gritabamos mucho se conoce que se pensaban que todo lo que se movia era español, ni mucho menos la cooperacion entre portugueses y españoles fue perfecta, cualquier jugador portugues que se quedaba perdido o solo sin equipo y se unia a nosotros seguia hasta que nos eliminaban o le eliminaban, la gente muy muy receptiva a jugar en equipo

gatsu_kun

Bueno voy a aclarar un poco el asunto ya que el traductor online no va bien del todo.

"Yo estaba muy molesto con ellos, yo era el jugador que les ayudó"
En realidad lo que quiere decir es que él es el jugador al cual ayudaron. Aunque no entiendo porque él dice que estaba cabreado con ellos.

Estos días estoy leyendo el foro portugués y la gente habla siempre de los españoles y de lo bien que jugaban y la verdad es que he de decir que si. Cada vez que yo era eliminado o me perdía intentaba como fuera volver con los MIB porque eran los que mejor organización tenían (los portugueses hacían aguas por ese lado) incluso hubo un momento que me perdí del resto de españoles y decidí ir a hacer una embosacada yo sólo, y un portugués se me unió (yo creo que fue porque era español jejeje) y nos salió bien la jugado porque entre los dos eliminamos a unos 12 tios que estaban vigilando nuestro tanke y mi compañero se quedó todo contento (al igual) que yo porque aunque no eliminaros causamos muchas bajas.

P.D. - Los gallegos éramos 5 y no 4 lo que pasa es que a mi siempre me costaba enganchar con el grupo jejeje. Y si por nosotros fuera jugamos otras 4 horas más...



<--Apache-->

a ti si te vi mazo de veces incluso un par al lado mio y de perches, no te acuerdas las fotos que ns izo esa portuguesita tan buena a los tres jejejejejejeje

gatsu_kun

Joder es verdad, la portuguesa aquella jejejeje no estaba nada mal.

Por cierto por si no lo sabéis ganamos los de Sur ;D


<--Apache-->

que makinas que somos eeeee chavales jajajajajajaja

gatsu_kun


sargento

Cita de: gatsu_kun en 22 Septiembre , 2008, 22:48:17
Bueno voy a aclarar un poco el asunto ya que el traductor online no va bien del todo.

"Yo estaba muy molesto con ellos, yo era el jugador que les ayudó"
En realidad lo que quiere decir es que él es el jugador al cual ayudaron. Aunque no entiendo porque él dice que estaba cabreado con ellos.

;D
   
the translator of the Internet sucks, if you can, please translate for Spanish to all of you understand
what i wanted to say but was lost in translation

I wanted to show them the Portuguese thanks! I not have  the opportunities to thank them and for that i am annoying whit me.
they would not pay a beer at the party here, now i must go to Spain to pay a lot of drinks to this players and  say my sincere thank´s!!

Signatus

sargento las personas que te ayudaron fueron Siux y Klaive de MIB, les trasmitire tus agradecimientos.

El Big muy bien organizado y montado mis más sinceras felicitaciones a nuestros amigos de Paintugal, los jugadores ejemplares, no vi jaranas ni malos rollos y todos muy predispuestos a pasarlo bien, el año que viene vuelvo aunque sea solo y tenga que ir andando.

Y la verdad que si, que los españoles (Gallegos-MIB) creo que dejamos el pabellón bien alto, los portugueses jugadores ejemplares, colaboraban sin dudar, yo me quede solo algunas veces y podias jugar con ellos sin problema te unias al grupo y todo perfecto sin rollos de grupitos, ni equipos, ni gaitas  muy divertidos buena gente.

Haber si para el año que viene vamos más españoles

Klaive


<--Apache-->

bueno señores ahi teneis fotos del evento

bueno chavales ahi teneis las fotos del big, pero no nuestras fotos sino las que hicieron los fotografos del evento

http://picasaweb.google.pt/Megapaintman/AniversRioPaintugal2008Vietnam#

yo salgo por aho posando jejejeje, soy el de la mascara proto de camuflaje jejeje y el portapods nxe, por cierto pacop es el tuyo jejejejeje me sirvio de bastante

sargento


in

http://www.paintugal.com/index.php?option=com_smf&Itemid=73&action=post;quote=60850;topic=6007.45;num_replies=56;sesc=8e2031b16c72a1c44a8c6496585325b5

Cita de: Garrano en 24 Septiembre , 2008, 23:40:21
......

Obrigado ao elementos do MIB, por terem "ousado" cruzar a fronteira e terem trazido um colorido e uma organização logistica muito especial à festa.  È bom saber que deram o tempo por bem empregue, foi pena não poderem ficar até ao fim, mas talvez numa próxima... ;)


siuxyaco

Sargento, muchas gracias por tu muestra de agradecimiento, pero lo que hicimos sólo fue ayudar a un compañero que estaba en una situación peligrosa. Imagino que en caso contrario hubieses hecho tu lo mismo por nosotros.

Nuestra intención es volver el año que viene a Portugal, pero hasta entonces, y si quieres, estás invitado a participar a cualquiera de nuestras partidas. Sólo tienes que decirlo y MIB montará una partida para que nos conozcamos en persona. Ese día no te preocupes que la bebida la pago yo.

Un saludo

Sargento, thank you very much for your sample of gratefulness, but what we did only was to help a companion who was in a dangerous situation. I imagine that in opposite case you had done your same thing for us.

Our intention is to return the year that comes to Portugal, but till then, and if you want, you are invited to inform to any of our games. Only you have to say it and MIB will mount an game in order that we know ourselves in person. This day do not worry you that I pay the drink.

A greeting




En la izquierda Klaive y en la derecha yo  (Siux)
In the left side Klaive and in the right I (Siux)