zonaPaintball

Foro General => General => Mensaje iniciado por: Avilés en 02 Noviembre , 2011, 22:50:09

Título: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Avilés en 02 Noviembre , 2011, 22:50:09
Lo pongo en general en un nuevo tema por que se vea un poquito más, pienso que puede ser de interés común para todos:


Player Factory TV os trae "Russian Legion: Tras la red"

un documental bastante interesante, subtitulado al español por el equipo de PFTV y que os permitirá conocer un poco más de este pedazo de equipo!

Esperamos que lo disfrutéis!


http://vimeo.com/31507102
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Dani.C en 02 Noviembre , 2011, 23:04:11
Joder si ! Que buena me encanta este equipo y este video lo he visto un monton de veces ahora si que lo disfrutare !
Gracias PF !
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: andrey.c en 02 Noviembre , 2011, 23:08:25
Q buena tiossss!!! Os lo habeis currao para q todos lo podamos disfrutar aun mas. Gracias!!
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Luis_93 en 02 Noviembre , 2011, 23:49:28
Hijos de..... 5h al dia 5 dias a la semana.... cobrando. :o :o

Alguien se viene a pasar frio una temporada?? ;)
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Dani.C en 02 Noviembre , 2011, 23:51:34
Jajaja

Lo mejor es cuando el tipo esta oneiendo lo del baño y ponen : Esta en ruso.... XD que grandes  !
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Jgg en 03 Noviembre , 2011, 00:11:42
buen video increible, yo lo asimilo a un equipo de tercera division de aqui, menudas instalaciones, y por curiosidad se sabe cuanto cobran?
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Avilés en 03 Noviembre , 2011, 00:14:22
a que te refieres con asimilar a un equipo de tercera de allí? estos tíos son uno de los mejores equipos del mundo sino el mejor! quizás he entendio mal jeje
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: gryph en 03 Noviembre , 2011, 01:01:32
malditos bastardos!
que bueno, mañana me lo veo entero
pues anda que no os cunden las noches de humo en el atico jajaja
:D
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: FELINO en 03 Noviembre , 2011, 10:18:22
Que bueno el video.
Cita de: Luis_93 en 02 Noviembre , 2011, 23:49:28
Hijos de..... 5h al dia 5 dias a la semana.... cobrando. :o :o

Alguien se viene a pasar frio una temporada?? ;)

Hay que tener en cuenta que todos los trabajos tienen sus pegas.
Aunque yo viendo el de estos y el de Nacho Vidal no me lo creo. Voy a matar a mi asesor de estudios  ;D ;D ;D ;D ;D ;D
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Jgg en 03 Noviembre , 2011, 11:07:26
Cita de: Avilés en 03 Noviembre , 2011, 00:14:22
a que te refieres con asimilar a un equipo de tercera de allí? estos tíos son uno de los mejores equipos del mundo sino el mejor! quizás he entendio mal jeje

en los tiempos de entrenamientos, en las instalaciones y en todo eso, es como un equipo de tercera de futbol
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Bravorow en 03 Noviembre , 2011, 13:03:43
Y para ser un equipo de primera segun tú,´tendrían que tener palcos calefactables, pistas con gradas calefactables para 80 mil personas como los equipos de primera de futbbol, no?

Es verdad los tiempos de entrenamiento son muy cortos, 5 horas al dia durante 5 días a la semana es poco, podrían estar 24h al día durante los 7 días de la semana...

En fin...
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: FELINO en 03 Noviembre , 2011, 13:29:02
En mi opinion, 5 horas al dia de entrenamiento dan para mucho, un deportista de eite entrena unas ocho horas pero repartidas a lo largo del dia y en cuanto a lo del equipo de tercera de futbol, claro que si ya que no podemos comparar el dinero que mueve un deporte con lo que mueve el otro. Estoy seguro que los sueldos de estos jugadores no llegan a los de un jugador de tercera division de futbol, eso si seguro que por patrocinio y  de las marcas y promocionando sus productos se sacan primas y demas, pero para mi lo mas importante es que trabajan en algo que les gusta hacer (que no quita el hecho de que hacen sacrificios a la hora de cumplir con sus obligaciones).
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Luis_93 en 03 Noviembre , 2011, 17:02:42
Sinceramente..... como si te pagan lo justo para vivir y ni 1€ mas.

Dedicar todos los dias a ganarte la vida jugando a paintball, para mi es algo que no tiene comparacion.
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: FELINO en 03 Noviembre , 2011, 17:43:30
Cita de: Luis_93 en 03 Noviembre , 2011, 17:02:42
Sinceramente..... como si te pagan lo justo para vivir y ni 1€ mas.

Dedicar todos los dias a ganarte la vida jugando a paintball, para mi es algo que no tiene comparacion.

Amen hermano.  ;D ;D
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Jgg en 03 Noviembre , 2011, 22:50:34
Cita de: Bravorow en 03 Noviembre , 2011, 13:03:43
Y para ser un equipo de primera segun tú,´tendrían que tener palcos calefactables, pistas con gradas calefactables para 80 mil personas como los equipos de primera de futbbol, no?

Es verdad los tiempos de entrenamiento son muy cortos, 5 horas al dia durante 5 días a la semana es poco, podrían estar 24h al día durante los 7 días de la semana...

En fin...

Lo que estoy diciendo es que ningun equipo mas de paintball creo que pueda tener eso, y en ningun momento dije que no fuesen ellos de primera ni mucho menos, yo estoy diciendo las instalaciones, que esas no las tienen todos, y que en comparacion seria como un equipo de tercera division de futbol, que en esa division ya suele moverse dinero y en españa tener eso en el paintball seria casi imposible. Y en ningun momento dije que ellos no fuesen los mejores ni mucho menos, vale bravorow?, por que veo que te gusta bastante el sarcasmo
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Avilés en 03 Noviembre , 2011, 23:07:22
jgg yo solo te lo he dicho porque no sabía que te referias al futbol no por otra cosa, pero si algo así debe ser, como un equipo de tercera peroooo que molóóóóóón jajajaja
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: F1t0 en 03 Noviembre , 2011, 23:12:50
Weno curro Javi, con la traducción ya me pude enterar de todo xDD. Tengo que pasarte algún DVD pa cuando te aburras jajaja.

Lo de entrenar 5 horas al día... está bien...yo dedico ese tiempo a entrenar diariamente y a mi nadie me paga por el momento xD.

En cuanto las instalaciones lo de la burbuja mola, nos venía bien en Asturias xDD. Eso si el vídeo me confirma que en Rusia todos los hierros vienen oxidados de serie y que no existen mujeres de la limpieza jijijji.

El que sepa un poco de futbol se dará cuenta que si se puede parecer a unas instalaciones de un equipo de tercera. Aunque sean un gran equipo...aunque si bebieran sidra...jugarían mejor jiji.
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: F1t0 en 03 Noviembre , 2011, 23:14:16
Por cierto que a nadie le de por estar 5 horas haciendo esos entrenamientos sin parar que no durará mucho xDDD, en el video no lo ponen pero entre serie y serie y toman unos copasos seguro xDDD
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Jgg en 03 Noviembre , 2011, 23:29:58
Cita de: Avilés en 03 Noviembre , 2011, 23:07:22
jgg yo solo te lo he dicho porque no sabía que te referias al futbol no por otra cosa, pero si algo así debe ser, como un equipo de tercera peroooo que molóóóóóón jajajaja

no lo decia por ti aviles lo decia por bravorov que parece que le mola el sarcasmo, con lo de los palcos y asientos calefactables, lo que estoy diciendo ye que joe esas instalaciones que se gastan no las tienen cualquiera y seria como uno de tercera, y el futbol mueve mucho mas dinero que el paintball donde va a parar, pero el señor bravorov parece que se ofende asi que problema de el, pero ya te digo que no lo decia por ti ;) es que en el primer mensaje dije de tercera pero no dije futbol :)
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Bravorow en 04 Noviembre , 2011, 01:19:54
Jgg perdona si te ha ofendido mi comentario de verdad, era solo una forma de hablar, yo no me he ofendido ni quería ofender ha nadie.

Para mi esta gente es de 10, no lo podrían hacer mejor en mi parecer.

Un saludo!
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Holandés en 04 Noviembre , 2011, 10:55:47
el problema es que Bravorow se ha tomado lo de tercera como una ofensa, ya quisieramos tener en España instalaciones de paintball equivalentes a la de regional preferente en los equipos de futbol.

y respecto al entreno...... creo que los equipos de primera no entrenen 5 horas diarias ni de lejos, creo que solo llegan a 4 horas excepto algunos dias que doblan sesion por la tarde y hacen 7h

otra cosa es que el presupuesto se va en pagar a los jugadores y los 4 o 5 entrenadores del equipo, porque en mantenimiento y limpieza........ me daria verguenza enseñar mis instalaciones asi, (sabiendo que iban a hacer un video, no podian tener las cosas algo mas "bonito"

y ahora dejando de comparar con España, criticar sus instalaciones, no me gustan, hay campos en España mejores que esos retales de turf, o redes casi al limite, por no decir los vestuarios etc...... para ser uno de los mejores equipos del mundo, me parece que sus "casa" no esta acorde con su calidad.



Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Luis_93 en 04 Noviembre , 2011, 12:38:45
Me daba palo decirlo el primero pero es cierto. Las instalaciones estan muy bien, pero en mi opinion no estan acordes al equipo en cuestion.

Ciertamebte hay mejores campos de paintball.
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Mena en 04 Noviembre , 2011, 13:15:30
+1 pero es como rocky para ser el mejor no nezesariamente ay q caminar sobre petalos de rosa.pero si lad instalaciones dejan q desear tendran q entrenar mas el orden y la limpieza jaja q grandes son
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Marquet en 04 Noviembre , 2011, 14:14:49
Cita de: Luis_93 en 03 Noviembre , 2011, 17:02:42
Sinceramente..... como si te pagan lo justo para vivir y ni 1€ mas.

Dedicar todos los dias a ganarte la vida jugando a paintball, para mi es algo que no tiene comparacion.

Gran Respuesta Poco mas que decir! ^^
Título: Re: Russian Legion: documental subtitulado al español
Publicado por: Luis_93 en 11 Febrero , 2012, 01:12:23
http://www.youtube.com/watch?v=ywwMsd-cTe8

Segunda parte del video. Subtitulada como buenamente se ha podido.

Las partes que habla rabackoff me han costado un poco mas y en algun trozo me ha resultado imposible traducirlo. Pero con Kirill creo que solo me he dejado un pedacito ;)

Ale, a empaparse de los consejos de estos dos maquinas jajaja